lunes, 29 de diciembre de 2014

diciembre 29, 2014
La galería completa y en inglés del Wall Street Journal puede verse en el siguiente enlace.


WASHINGTON D.C., 3 de febrero.- Janet Yellen juró el lunes como presidenta de la Reserva Federal de Estados Unidos, informó el banco central de la mayor economía del mundo. Yellen ocupará el puesto que deja Ben Bernanke y se convierte en la primera mujer en dirigir la FED. Le tomó protesta uno de los gobernadores del sistema, Daniel Tarullo. (Jim Bourg/Reuters)


SOCHI, Rusia, 4 de febrero.- Vasos de agua de color amarillo que sale de un grifo del baño en un hotel fueron fotografiados antes de los Juegos Olímpicos de Invierno 2014. (Stacy St. Clair / MCT / Zuma Press)


SUDÁN DEL SUR, 5 de febrero.- Un paciente en silla de ruedas es tratado de heridas de bala en la cara, el torso y la garganta en el hospital docente de Malakal. (Carl de Souza / AFP / Getty Images)




HERAT, Afganistán, 7 de febrero.- Una niña afgana tiembla de frío cerca de una estufa tradicional en su casa. (Aref Karimi / AFP / Getty Images)


SOCHI, Rusia, 7 de febrero.- Artistas en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Invierno 2014. (Paul Kitagaki Jr. / Zuma Press)


GUANXI, China, 10 de febrero.- Una mujer tomó fotos de árboles en el condado de Ziyuan. (Pan Zhenhua / Xinhua / Zuma Press)


NUEVA YORK, 10 de febrero.- Un juez inspecciona los dientes de un Coonhound en la exhibición del Kennel Club Westminster. (Eduardo Muñoz / Reuters)


GAZIPUR, Bangladesh, 11 de febrero.- Jornaleros apilan ladrillos. Muchos jornaleros migran desde diferentes partes del país para trabajar en la ciudad. (Probal Rashid / Zuma Press)


SOCHI, Rusia, 11 de febrero.- El estadounidense Shaun White falló en su intento de lograr por tercera vez el oro olímpico en la prueba de ‘halfpipe’ de snowboard de los Juegos Olímpicos de invierno en una jornada en la que el equipo de Noruega, con dos oros y dos platas más, regresó al liderato del medallero. (Cameron Spencer/Getty Images)


BOWLING GREEN, Kentucky, 12 de febrero.- Un socavón se abrió en la sala de exposición Skydome, en el Museo Nacional Corvette. Un total de ocho coches (incluyendo al histórico número un millón, un 1992 blanco) fueron tragados por el agujero. (National Corvette Museum/Reuters)


TIDHAR, Israel, 12 de febrero.- Una parvada de estorninos antes de aterrizar en el desierto del Néguev. (Menahem Kahana / Agence France-Presse / Getty Images)


WORCESTER, Inglaterra, 12 de febrero.- Matt Beesley mira por la ventana de su sala de estar inundada, frente al río Severn. (Rob Stothard / Getty Images)


JAVA, Indonesia, 14 de febrero.- Un avión cubierto de ceniza volcánica de la erupción del Monte Kelud en el aeropuerto Adi Sumarmo, en Solo. (Mohammad Ali / European Pressphoto Agency)


SOCHI, Rusia, 17 de febrero.- Los estadounidenses Meryl Davis y Charlie White se proclamaron hoy campeones olímpicos de danza de patinaje artístico. Davis y White, primera pareja de esa nacionalidad en ganar un Mundial y que llegaron a Sochi como subcampeones olímpicos, se impusieron en el Palacio Iceberg con 195.52 puntos y un programa largo con música de 'Sherezade", de Nikolai Rimski-Korsakov. (Christian Charisius/DPA/Zuma Press)


CARACAS, Venezuela, 18 de febrero.- El dirigente opositor Leopoldo López se entregó a las autoridades tras finalizar su discurso ante una multitud. Antes de entregarse, pronunció un discurso en el que aseguró que jamás se iría de Venezuela y que no tenía nada que esconder. "Esta lucha es por nuestros jóvenes, es por los estudiantes, por los reprimidos, por los encarcelados, por todo el pueblo de Venezuela que hoy está sufriendo colas, escasez, los jóvenes no tienen empleo ni futuro", aseguró. (Hasta ahora sigue en prisión). (Jorge Silva/Reuters)


BANGKOK, Tailandia, 18 de febrero.- Un oficial de la policía antidisturbios herido es ayudado por sus compañeros después de un ataque con bomba durante un enfrentamiento con manifestantes antigubernamentales. (Peter Chan / European Pressphoto Agency)


WISCONSIN, 18 de febrero.- Miles de visitantes acudieron a ver las formaciones de hielo en las cuevas de las islas de los Apóstoles, por primera vez en cinco años, al congelarse el Lago Superior lo suficiente como para permitir el tránsito peatonal. (Keith R. Crowley / Zuma Press)


KIEV, Ucrania, 20 de febrero.- Manifestantes se  queman mientras estaban detrás de las barricadas en llamas durante un enfrentamiento con la policía. (Bulent Kilic / AFP / Getty Images)


MALIBU CREEK STATE PARK, California, 20 de febrero.- Una cámara remota en el Área Nacional de Recreación de las Montañas de Santa Mónica capturó esta foto de una leona de montaña y sus cachorros de 10 meses de edad, comiéndose una presa. (Servicio de Parques Nacionales / Associated Press)


PANYIJAR, Sudán del Sur, 21 de febrero.- Un hombre es tratado de una herida de bala infligida durante un ataque a su aldea más de dos semanas antes. (Tony Karumba / AFP / Getty Images)


ENCARNACIÓN, Paraguay, 23 de febrero.- Un hombre jugando en la playa de San José, Itapúa, que se ha convertido en un popular destino turístico. (René González / Xinhua / Zuma Press)


ANKARA, Turquía, 26 de febrero.- La policía utilizó gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes cuando intentaban marchar hacia el Parlamento turco durante una protesta contra el gobierno. (Umit Bektas / Reuters)


CIUDAD DEL VATICANO, 26 de febrero.- Francisco bendijo a un bebé vestido como Papa a su llegada a la audiencia general de los miércoles. (L'Osservatore Romano / Reuters)


KANDAHAR, Afganistán, 28 de febrero.- El sargento Andrew Kulis, de Lowell, Massachusetts, con el Cuarto Escuadrón del Ejército de EE.UU., Segundo Regimiento de Caballería, de patrulla. (Scott Olson / Getty Images)