domingo, 13 de noviembre de 2016

noviembre 13, 2016
NUEVA YORK, 13 de noviembre de 2016.- En un adelanto del programa 60 Minutes que transmitirá hoy en la noche la cadena CBS, al cual brindó su primera entrevista como presidente electo, a una pregunta de la periodista Lesley Stahl, Donald Trump dijo que construirá el muro en la frontera con México.

Stahl señaló que hay miembros del Partido Republicano que estarían más de acuerdo con reemplazar el muro con un vallado, a lo cual Trump respondió que en algunas zonas de la frontera podría funcionar.

Y agregó: "Pero en ciertas áreas es más apropiado un muro. Soy muy bueno en esto, se llama construcción, y podría haber algún vallado (cercos)".

Lesley Stahl: Are you really going to build a wall? Donald Trump: Yes.

Trump dijo también que entre dos y tres millones de inmigrantes indocumentados serán deportados o encarcelados "de inmediato" en los primeros días de su gobierno.

The Wall

LESLEY STAHL: So let’s go through very quickly some of the promises you made and tell us if you’re going to do what you said or you’re going to change it in any way. Are you really going to build a wall?

DONALD TRUMP: Yes.

LESLEY STAHL: You’re-- you know, they are talking about a fence in the Republican Congress, would you accept a fence?

DONALD TRUMP: For certain areas I would, but certain areas, a wall is more appropriate. I’m very good at this, it’s called construction.

LESLEY STAHL: So part wall, part fence?

DONALD TRUMP: –there could be some fencing.

LESLEY STAHL: What about the pledge to deport millions and millions of undocumented immigrants?

DONALD TRUMP: What we are going to do is get the people that are criminal and have criminal records, gang members, drug dealers, where a lot of these people, probably two million, it could be even three million, we are getting them out of our country or we are going to incarcerate. But we’re getting them out of our country, they’re here illegally. After the border is secure and after everything gets normalized, we’re going to make a determination on the people that they’re talking about who are terrific people, they’re terrific people but we are gonna make a determination at that-- But before we make that determination-- Lesley, it’s very important, we are going to secure our border.

*****

Las declaraciones de Trump afirmando que cumplirá con sus promesas de campaña respecto a los inmigrantes indocumentados y el muro llegan 48 horas después de que dijera al diario The Wall Street Journal que estaría dispuesto a mantener dos partes del Obamacare porque le "gustan mucho".

Durante su campaña electoral, Trump dijo que la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible popularmente llamada Obamacare (por haber sido impulsada por el gobierno de Obama) era un "desastre total" y que iba a derogarla y reemplazarla.

También en un adelanto de la entrevista con el programa 60 Minutes Trump desdijo sus declaraciones a The Wall Street Journal afirmando que sí derogará y reemplazará Obamacare, pero que lo hará "simultáneamente", para que nadie quede sin protección.

Desde que entró en vigor, en octubre de 2013, Obamacare permitió acceder a cobertura sanitaria a unos 20 millones de personas que hasta entonces no disponían de ella, aunque aún quedan unos 24 millones de personas sin seguro. (cbsnews / BBC)