Los Premios XIV de Wellcome Images se presentaron el 18 de marzo de 2015, reconociendo a los creadores de las imágenes más informativos, sorprendentes y técnicamente excelentes adquiridas recientemente por Wellcome Images, elegidas por un panel de jueces.
En 2014, las imágenes ganadoras estuvieron disponibles para verse en exposiciones públicas simultáneas en cuatro grandes centros de ciencia en el Reino Unido, así como en un escaparate en la sede de la Wellcome Trust de Londres y en la Galería Ruskin en Cambridge durante el Festival de Ciencia de Cambridge.
A raíz de este éxito, las imágenes ganadoras de 2015 serán exhibidas en incluso más lugares: 10 centros científicos, museos y galerías que mostrarán las imágenes en sus propios estilos.
Las imágenes también se mostrarán en la ventana de la sede de la Wellcome Trust de Londres.
Wellcome Images es el principal recurso mundial para imágenes médicas, con temas que se extienden desde la historia médica y social a la atención sanitaria moderna, la ciencia biomédica y la medicina clínica. Más de 200,000 imágenes que proceden de manuscritos, libros raros, archivos y pinturas a los rayos X, la fotografía clínica y microscopio electrónico de barrido están disponibles en el sitio web de Wellcome Images.
Lengua de gato
Fotografía de David Linstead
Micrografía de luz polarizada de una sección transversal de parte de la lengua de un gato. Las protuberancias redondas que sobresalen de la superficie (papilas) se sienten como papel de lija cuando un gato te lame. Esta textura rugosa ayuda a un gato a recoger los alimentos, además de actuar como un peine para eliminar la suciedad y el pelo suelto. Los gatos se acicalan no sólo para mantenerse limpios, sino también para regular la temperatura del cuerpo y mantener la calma. Esta muestra es de una diapositiva hecha en la era victoriana. Los pequeños vasos sanguíneos (capilares) fueron inyectados con tinta negra (un preparado de hierro o plata) para hacerlos visibles. Era una técnica nueva en ese momento. El ancho de la imagen es de 3 mm.
Esqueleto de tuatara
Fotografía de Sophie Regnault
Microtomografía computarizada del cráneo y patas delanteras de un tuatara. Los tuataras de Nueva Zelanda son todo lo que queda de un grupo de animales que compartían la Tierra con los dinosaurios. Su nombre proviene de las espinas a lo largo de su cuello, la espalda y la cola; tuatara es una palabra maorí que significa "espalda espinosa '. Se tomaron "rebanadas" virtuales de rayos X de un espécimen preservado de este raro reptil para crear un modelo tridimensional. El modelo digital puede virtualmente cortarse y girar sin dañar la preciosa muestra original. De esta manera, los huesos sesamoideos (huesecillos dentro de los tendones en las extremidades) se pueden visualizar y estudiar fácilmente. El ancho de la imagen es de 150 mm.
Fotografía de Michael Frank
Fotografía de un útero grávido (matriz) de una pony New Forest, aproximadamente con cinco meses de embarazo. El poni en desarrollo (feto) está fuera del útero, pero permanece unido por sus membranas y cordón umbilical. Las patas traseras dobladas del feto están saliendo de las membranas (parte superior derecha). El útero se ha cortado para revelar su vasta fuente de sangre, que es visible en la superficie interna. Este espécimen histórico Se conserva en formol en un recipiente de plexiglás y fue fotografiado en el Museo de Anatomía del Royal Veterinary College en Londres. El contenedor mide 48 x 30 x 7 cm.
Retículo de estómago de cabra
Fotografía de Michael Frank
Imagen del retículo de una cabra (la segunda de las cuatro cámaras del estómago del ganado bovino, ovino y caprino). El tubo que lleva el alimento desde la boca hasta el estómago - el esófago - entra en el retículo en la parte superior de la imagen. El interior del retículo forma un patrón de panal de abeja, que es donde viven las bacterias que ayudan a descomponer los alimentos. Las partículas grandes ingeridas por error son separadas de los alimentos aquí. La abertura en el centro lleva al omaso, la tercera cámara del estómago. Este espécimen histórico es de un animal de sacrificio. Se conserva en formol en un recipiente de plexiglás y fue fotografiado en el Museo de Anatomía del Royal Veterinary College en Londres. El contenedor mide 17 x 14 x 4 cm.
Gorgojo del algodón
Fotografía de Daniel Kariko
Imagen compuesta por medio de un microscopio electrónico de barrido de la cabeza de un gorgojo del algodón (Anthonomus grandis) encontrado en el porche de una casa suburbana. El gorgojo es un escarabajo que se alimenta de las plantas de agoldón y ponen sus huevos en ellas. Estas plagas agrícolas tienen hocicos curvados largos (a menudo del tamaño de la mitad de su cuerpo) y pueden destruir cosechas enteras de algodón. Se desarrollan de huevo a adulto en aproximadamente 20 días y crecen en promedio de 6-8 mm de longitud. Esta es una imagen de una serie sobre plagas domésticas comunes que se encuentran dentro de las casas en las afueras de la ciudad. Estas imágenes de nuestros compañeros de casa que a menudo pasamos por alto tienen el estilo de los retratos tradicionales. La anchura de la imagen es de 4.1 mm.
La curvatura de la columna vertebral
Fotografía de Mark Bartley
Fotografía de la espalda de una mujer de 79 años de edad, que muestra una columna vertebral anormalmente curvada. Esta apariencia encorvada de la espalda se conoce como cifosis o "joroba de viuda ", y hace que la espalda y los hombros se redondeen hacia adelante. Aunque la cifosis puede ocurrir a cualquier edad, es más frecuente en las mujeres de edad avanzada. Tiene muchas causas diferentes, incluyendo una mala postura, lesiones, osteoporosis, cáncer y sus tratamientos, infección, un defecto de nacimiento y enfermedades degenerativas o endocrinas. Además de tener una columna vertebral anormalmente curvada, otros síntomas pueden incluir dolor de espalda, rigidez y -en casos graves- dificultad para respirar o comer. Las opciones de tratamiento son variadas y dependerán de la causa y la gravedad de la afección.
Pulmones impresos en 3D en la caja torácica
Fotografía de Dave Farnham
La fotografía en impresión 3D de pulmones humanos dentro de su caja torácica. Los pulmones y las costillas se ven desde la parte posterior con los huesos de la columna (vértebras) visibles en el centro. La columna vertebral humana tiene típicamente entre 24 y 33 vértebras, con las costillas de fijación para 12 de éstas en la parte superior trasera. Los pulmones y las costillas pertenecen a Caroline, quien fue diagnosticada con un cáncer del sistema linfático conocido como linfoma de Hodgkin. Los datos contenidos en 2D de la tomografía computarizada (TC) se transformaron en renders de 3D por el artista, quien fue capaz de exportarlos a un formato imprimible. La impresión 3D está hecho de nylon blanco SLS y mide 14 x 13.5 x 9.5 cm.
Sistema nervioso de la mosca de la fruta
Albert Cardona
Con reminiscencias de un cuadro de Jackson Pollock, esta imagen muestra una parte del sistema nervioso central de una mosca de la fruta (Drosophila melanogaster). Se utilizaron micrografías para crear un mapa con código de color digital de la zona. El sistema nervioso de un organismo controla todo lo que hace, respirar, moverse, pensar y sentir. Las instrucciones para realizar estas tareas son llevadas al cabo por las células llamadas neuronas. Una neurona capaz de sentir vibraciones (en amarillo) está rodeada aquí por muchas neuronas, cada una representada como una sola línea. Los mensajes entran (círculos azules) y salen (círculos rojos) de las neuronas en los puntos de contacto llamados sinapsis. Otras características de interés (círculos naranja), como las mitocondrias, también están marcadas. La anchura de la imagen es de aproximadamente 15 micrómetros (0.015 mm).
Reacciones químicas en el riñón
Jefferson Brown, Robert E Marc, Bryan W Jones, Glen Prusky Y Nazia Alan
Mapa de parte de un riñón de ratón en código de colores al descomponer los alimentos para producir energía. Esto se hace a través de un amplio conjunto de reacciones químicas (denominadas colectivamente "metabolismo") y es necesario para las células para sobrevivir. Aquí, tres pequeñas moléculas -los aminoácidos aspartato y glutamina y el antioxidante glutatión- producidas por algunas de estas reacciones son visibles (de color rojo, azul y verde, respectivamente). Cuanto más brillante sea el color, más de esa molécula existe en la célula. Esta imagen fue creada usando una técnica llamada fenotipificación molecular computacional y muestra cómo el metabolismo puede variar entre células en el mismo órgano en un punto dado en el tiempo. El ancho de la imagen es de 2.9 mm.
Célula de Purkinje
Michael Hausser, Sarah Rieubland y Arnd Roth
Micrografía electrónica de barrido de ramas en forma de árbol (árbol dendrítico) de un tipo particular de célula nerviosa (células de Purkinje, una clase de neurona) que se encuentra en el cerebro. Las proyecciones similares a dedos en esta elaborada red actúan como diminutos sensores, recogiendo información y transmitiendo mensajes para ayudar a controlar y coordinar los movimientos musculares. Esta neurona en particular es de la corteza cerebelosa en un cerebro de rata. Para permitirnos ver el árbol dendrítico, esta célula de Purkinje se llenó con un marcador visual antes de ser fotografiada por microscopía electrónica de barrido, que permite a las neuronas y circuitos neurales ser reconstruidos en alta resolución. El ancho de la imagen es de 110 micrómetros (0,11 mm).
Cerebro de ratón
Luis de la Torre-Ubieta
Micrografía de células nerviosas dentro de una sección del cerebro de un ratón adulto. El cerebro ha sido rebanado (como una barra de pan) y uno de esos cortes se ve aquí. Después de ser cortado en rodajas, se trató químicamente para hacer el tejido transparente, de manera que las estructuras en el interior puedann verse más fácilmente. Un subconjunto de células nerviosas teñidas con un marcador visual (proteína verde fluorescente) se visualiza a diferentes profundidades en la pieza de tejido, que es de 0.75 mm de espesor. Los marcadores están codificadas con colores de rojo (el más cercano) a naranja, amarillo, morado, azul y verde. Esta técnica se utiliza para mapear el complejo cableado de cerebros enteros. Este cerebro es de 7.4 mm de ancho.
Andrew Polaszek
Microfotografía de un pequeño avispón parasitoide (Wallaceaphytis kikiae) visto desde arriba. Los avispones parasitoides ponen sus huevos dentro de otros insectos. Después de la eclosión, las larvas se alimentan de su huésped, comiéndoselo vivo desde adentro hacia afuera. Éste se trata de un nuevo género de avispón parasitoide recientemente descubierto en las selvas tropicales de Borneo, donde se encontró una sola hembra mezclada con miles de otros insectos. Mide sólo 0.75 mm de longitud y tiene inusuales antenas, patas y alas. Se le nombró científicamente por Alfred Russel Wallace, quien fue coautor de la primera publicación sobre la evolución por selección natural con Charles Darwin y que identificó nuevos insectos mientras estuvieron en Borneo, a mediados del siglo XIX. Incluso hoy en día, Borneo es conocido por ser rico en otras especies sin descubrir.
Llevando medicamentos al cerebro
Khuloud T Al-Jamal, Serene Tay y Michael Cicirko
Micrografía electrónica de barrido de una sola célula cerebral (de color verde y rosa). Un corte rectangular se ha hecho en la célula para ver como partículas (de color rojo y marrón) de tamaño nanométrico (1 nanómetro = 0.000001 mm) interactúan con su superficie. Estas partículas pequeñas se denominan nanotubos de carbono y son cilindros de tamaño nanométrico hechos de átomos de carbono, que están siendo investigados por su capacidad para actuar como portadores para llevar medicamentos o genes a las células - por ejemplo, medicamentos contra el cáncer en un tumor. Esto es particularmente importante en el cerebro debido a que muchos medicamentos no pueden cruzar fácilmente la barrera hemetoencefálica, una capa protectora de células que regula la entrada de moléculas al cerebro. El diámetro de la célula es de aproximadamente 20 micrómetros (0.02 mm).
Célula inmune detecta células enfermas
Nele Dieckmann y Nicola Lawrence
Micrografía de super-resolución de una célula "asesina natural" (natural killer - NK) (izquierda) que examenina una segunda célula (la menos brillante, un poco más redonda, a la derecha) para detectar signos de enfermedad. Las células NK son parte del sistema inmune y pueden reconocer y destruir algunas células infectadas o cancerosas. La célula NK se ha acoplado a la segunda célula y liberará químicos tóxicos (rojo) que harán que se autodestruya. Estos productos químicos se almacenan en compartimentos especializados (gránulos citotóxicos) dentro de la célula NK, por lo que las células NK están siempre armadas y listas para matar. Esta imagen fue creada usando microscopía de 3D en un tipo de microscopio de super-resolución. Cada célula tiene aproximadamente 20 micrómetros (0.02 mm) de diámetro.
Mapeo del cableado cerebral
Flavio Dell'Acqua
Haces de fibras nerviosas dentro de un cerebro humano adulto sano. La resonancia magnética (RM) se utilizó para cortar prácticamente el cerebro en dos mitades, izquierda y derecha; la parte delantera de la cabeza está a la parte izquierda de la imagen. La información sobre esta red de conexiones se recogió mediante un tipo de imágenes por difusión que rastrean el movimiento de las moléculas de agua. Esto se utilizó para reconstruir digitalmente estas conexiones en el cerebro en el estilo de los dibujos anatómicos del siglo XIX del famoso neurólogo francés Joseph Jules Dejerine. Regiones distantes del cerebro se comunican entre sí a través de esta red de fibras, que están siendo mapeadas para crear herramientas para la enseñanza y la investigación. Este cerebro mide aproximadamente 18 cm de adelante hacia atrás.
Unidad multi-sensorial para niños
Geraldine Thompson
Fotografía de una unidad multi-sensorial interactiva utilizado para distraer y confortar a niños ansiosos que reciben tratamiento en el hospital. La unidad se puede utilizar ya sea en una sala multisensorial o directamente junto a la cama del paciente. Puede proporcionar un ambiente relajante al tiempo que estimula diferentes sentidos; por ejemplo, los pacientes pueden ver que los colores cambian en el tubo de burbujas mientras tocan la parte exterior para sentirla vibrar suavemente. Mide aproximadamente 1.5 m de altura e incluye un tubo de burbujas, luces de fibra óptica, espejos, un proyector solar y un sistema de sonido. La estimulación multisensorial también puede ayudar a las personas con problemas de aprendizaje, autismo y demencia y el aparato puede ser utilizado fuera de los hospitales (por ejemplo, en las escuelas y guarderías). Esta unidad fue fotografiada en el Hospital de Niños Royal Manchester.
Antiguo modelo de anatomía
Anthony Edwards
Fotografía de un viejo modelo anatómico. Modelos como éstos proporcionan una forma para que la gente mire debajo de su piel y vea de lo que están hechos y cómo todo encaja y funciona en conjunto. Tienen diferentes niveles de detalle y algunos traen piezas desmontables, y se utiliza a menudo para educar a los estudiantes o explicar los procedimientos médicos a los pacientes. Este modelo en particular estaba a punto de ser desechado como basura cuando el fotógrafo decidió rescatarlo y tomar una última fotografía para honrar el servicio que había prestado a los estudiantes de medicina en el Trinity College de Dublín. El fotógrafo utilizó la iluminación para crear un ambiente específico y el modelo se ve como si estuviera durmiendo o tomando un descanso en una silla después de un largo día.
Ojo de áfido
Kevin Mackenzie
Micrografía electrónica de barrido de un ojo de áfido. Muchas especies de áfidos, también conocidos comúnmente como pulgones, son las principales plagas agrícolas que se alimentan de la savia de las plantas. Los áfidos tienen un par de ojos compuestos curvos que sobresalen de la cabeza y tienen un amplio ángulo de visión. Cada ojo está compuesta de miles de unidades repetidas conocidas como 'ommatidia', cada uno con una pequeña lente en la superficie frontal. Cada lente ve una dirección ligeramente diferente, y juntos producen una imagen de mosaico. Esto permite que el áfido vea los movimientos muy rápidos, pero no detalles u objetos que estén lejos. La pequeña estructura circular (tubérculo ocular; arriba a la izquierda) puede ayudar a los insectos a ver la luz polarizada. El ancho de la imagen es de 280 micrómetros (0,28 mm).
Granos de polen
Maurizio De Angelis
Ilustración de los granos de polen siendo liberados de una flor de la familia de las asteráceas. Las asteráceas son una de las mayores familias de plantas con flores y se conocen comúnmente como los áster, margaritas, girasoles o de familia compuesta. Los granos de polen contienen la célula de esperma masculino y se producen en la antera, una de las partes masculinas de la flor. Son llevados a otras flores -principalmente por los insectos, las aves y el viento- para que las plantas con flores pueden reproducirse. Se ven como polvo fino y son una causa común de la fiebre del heno o alergias estacionales. Los granos de polen vienen en todas las formas y tamaños, pero miden por lo general entre 0.01 y 0.1 mm.
Suministro de medicamentos a los pulmones
Gregory Szeto, Adelaide Tovar y Jeff Wyckoff
Micrografía confocal de pulmones de ratón enteros (azul y verde). Las micropartículas que pueden transportar medicamentos (rosa) están siendo estudiadas para ver si pueden llevaar estos medicamentos a los pulmones. Las terapias actuales contra el cáncer tienen muchos efectos secundarios tóxicos, por lo que los investigadores esperan que estas micropartículas puedan un día suministrar medicamentos contra el cáncer de una manera mucho más simple, más específica - por ejemplo, en un inhalador - con menos efectos secundarios. Como las micropartículas liberan los fármacos poco a poco, pueden que sean necesarias dosis menores. El pulmón derecho en ratones está dividido en cuatro lóbulos (lado derecho de la imagen), pero el pulmón izquierdo sólo tiene un lóbulo (lado izquierdo de la imagen). Remanentes de la tráquea y el tejido circundante también son visibles (centro). El ancho de la imagen es de 12.7 mm. Esta imagen aparece como resultado de la asociación entre Wellcome Images y el MIT.
