martes, 10 de noviembre de 2015

Manuel Campos, nuevo director del Centenario

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- El jefe del Parque Zoológico del Centenario, William Gabriel Cabrera Borges, presentó hoy a Luis Jorge Montalvo, director de Servicios Públicos Municipales, su renuncia voluntaria.

Manuel Campos al Centenario. 

Cabrera Borges será sustituido en el cargo por el Lic. Manuel Jesús Campos Ancona, quien actualmente se desempeña como jefe del Parque Zoológico del Bicentenario “Animaya”.

Sólo falta saber quién irá a Animaya. 

Donald Trump quedó muy contento por revés a indocumentados

WISCONSIN, 10 de noviembre.- El aspirante presidencial republicano, Donald Trump, festejó este martesel fallo de la corte de apelaciones de Nueva Orleans que echó por tierra el alivio migratorio del presidente Barack Obama para impedir la deportación de millones de indocumentados.

"Me puse feliz con esta decisión. Fue una decisión increíble. Fue un gran día", dijo Trump en la sesión estelar del cuarto debate presidencial republicano organizado por el canal conservador de temas financieros, Fox Business News.

La Corte de Apelaciones falló en contra de la ampliación del programa del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) y de su variante para adultos DAPA. El gobierno de Obama anunció que apelará el fallo ante la Suprema Corte de Justicia. 

Ben Carson y Donald Trump. El Milwaukee Theatre, en Wisconsin, acogió este martes el cuarto debate entre aspirantes republicanos a la nominación para la Casa Blanca, organizado por Fox Business y The Wall Street Journal y en el que solo participaron los ocho precandidatos mejor posicionados en las encuestas. (sinembargo.mx / EFE)

"Tenemos que detener la inmigración ilegal. Nos está dañando económicamente, nos está causando tremendas dificultades con las drogas, somos un país de leyes, necesitamos fronteras, tendremos un muro, será construido y será exitoso", remató. Pero Trump fue refutado tanto por el gobernador de Ohio, John Kasich, como por el exgobernador de Florida, Jeb Bush.

Kasich calificó como "tonta" la posición de Trump. "No es un argumento de adultos" la idea de deportar a 11 millones de personas y sacarlos de sus casas, señaló. "Piensen en sus familias, piensen en sus niños".

En igual tono, Bush sostuvo que la idea de deportar a millones de indocumentados es "imposible".

"Eso no es profesar los valores estadounidenses y destruiría comunidades y enviaría la señal de que somos el tipo de país que somos", señaló Bush. "Tenemos que ganar la presidencia y la manera de ganarla es con planes prácticos", añadió.

Aunque no fue interrogado sobre migración, el senador cubano americano Ted Cruz intervino en apoyo de Trump.

"Si los republicanos se suman a los demócratas como el partido de la amnistía, vamos a perder", señaló.

Aunque el senador Marco Rubio se encontraba en la tribuna, declinó participar en la discusión. Rubio apoyó al inicio de su gestión en el Senado una reforma migratoria, pero después abandonó el tema.

Aumento salarial

Al inicio del debate y en el tema salarial, los tres principales aspirantes presidenciales republicanos, Trump, Carson y Rubio, expresaron su categórico rechazo a elevar los salarios mínimos a 15 dólares por hora.

Trump, quien encabeza los sondeos de preferencias electorales a nivel nacional, sostuvo que un aumento de los salarios mínimos –actualmente de 7.25 dólares por hora—reduciría la competitividad internacional de Estados Unidos.

Carson coincidió con Trump y aseguró que un presidente debe propiciar las condiciones para que los estadounidenses triunfen, pero no hacerlos dependientes del gobierno.

Para Rubio, la idea de un aumento salarial sería un "desastre" económico y sostuvo que lo que se requiere es educación vocacional para los jóvenes. "Los soldadores ganas más dinero que los filósofos.

Necesitamos más soldadores y menos filósofos", ejemplificó. El debate fue dividido en una sesión estelar con 8 precandidatos y un debate previo con cuatro. NTX / 20 minutos.com)

Resonante victoria de Suu Kyi en Birmania (Myanmar)

RANGÚN, Myanmar, 10 de noviembre.- La líder opositora Aung San Suu Kyi ganó su escaño en la histórica elección del país, anunció el martes la Comisión Electoral de Mianmar.

Se espera que su partido Liga Nacional para la Democracia gane por una gran mayoría, otorgando a la nación su mejor oportunidad para avanzar hacia una mayor democracia y mermar el control de las fueras militares, las cuales gobernaron el país durante medio siglo hasta 2011, cuando fueron reemplazadas por un gobierno casi civil respaldado por el ejército. 

Hija del general Aung San, héroe de la independencia birmana, Aung San Suu Kyi sacrificó su vida personal: pasó quince años en residencia vigilada y ha encarnado las esperanzas democráticas de su país por más de treinta años. (Pierre Lebert / eldinamo cl)

 La defensora de la democracia de Myanmar Aung San Suu Kyi dejó claro el martes que estaba lista para desafiar los intentos del poderoso Ejército por cortar sus alas, mientras nuevos resultados de la histórica elección del domingo mostraban que su partido obtuvo una resonante victoria.

Avizoran sombrío panorama, reservas internacionales, en su nivel más bajo desde 2013

CIUDAD DE MÉXICO, 10 de noviembre.- Las reservas internacionales hilaron 14 semanas de disminuciones igualando su peor racha histórica que data de la semana del 24 de abril al 24 de julio del 2015.

Al presentar su estado de cuenta semanal, el Banco de México (Banxico) informó que las reservas disminuyeron 1,474 millones de dólares, equivalente a 0.84% respecto a la semana anterior, para ubicarse en 174,090 millones de dólares, su nivel más bajo desde el 15 de noviembre del 2013 cuando estaban en 174,008 millones.

Al 6 de noviembre, el saldo de las reservas internacionales presenta una disminución acumulada, respecto al cierre de 2014, de 19,149 millones de dólares.


La variación semanal en la reserva internacional fue resultado de:

Meade Kuribreña anuncia ajustes a programas sociales

CIUDAD DE MÉXICO, 10 de noviembre.- El secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade, recordó que se hacen ajustes a los programas sociales y reglas de operación, de acuerdo con las evaluaciones del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval).

Entrevistado al término de una reunión de trabajo realizada este martes con integrantes de la Comisión de Desarrollo Social del Senado de la República, el funcionario federal se refirió a una posible reestructuración de la política social el próximo año.

El secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade, el lunes en una visita de trabajo por diversas comunidades del municipio de Cihuatlán, Jalisco, afectadas por los remanentes del huracán Patricia y en las que se ha desplegado ayuda por parte del Gobierno de la República para asistir a la población siniestrada. (SEDESOL)

"Estamos revisando -como se hace todos los años- todos y cada uno de los programas que tenemos para encontrar en ellos qué espacios de ajuste son necesarios para generar mejores resultados”, expresó el titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol).

Avión choca contra un edificio de apartamentos en Akron, Ohio: 9 muertos

AKRON, Ohio, 10 de noviembre.- Al menos nueve personas murieron cuando un pequeño avión impactó contra un edificio de apartamentos en Akron, Ohio, informaron las autoridades locales.

El accidente se produjo a las 15:00 hora local, cuando el pequeño aeroplano, con nueve personas a bordo, se aproximaba al aeropuerto Fulton de la localidad estadunidense.

El teniente de la Patrulla de Carretera Estatal, Bill Haymaker, informó al portal Cleveland.com que no hay supervivientes.

La causa del accidente pudo haber sido que el aparato golpease una línea de alta tensión antes de estrellarse contra el edificio e incendiarse, apuntaron las autoridades.

Murió el Maestro Cesáreo Chan Sabido

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- Hay luto en el medio cultural y artístico de Yucatán. Hoy murió el maestro de música coral Cesáreo Chan Sabido, nacido en esta ciudad el 12 de mayo de 1956, hijo de Cesáreo Chan Blanco y María Tomasa Sabido Arias.

Desarrolló su talento musical al lado de su padre, quien fue su primer Maestro. Posteriormente se especializó en el Centro Estatal de Bellas Artes y se desempeñó como organista de las parroquias de la iglesia de Santa Ana y de la Iglesia María Madre de la Col. Jesús Carranza.

El 1987 ganó con la Preparatoria Nº 2 de la UADY, el Primer lugar del concurso de coros de cantos navideños realizado en el Teatro José Peón Contreras. 


Estudió piano, contrabajo y piano tubular, en el Conservatorio de La Rosa en Morelia y un diplomado en Educación Musical Escolar en el INBA.

INAH homenajea a la “Brigada Volante” de la Península de Yucatán

Por considerarlos como sus más fieles aliados en la investigación, protección y difusión del patrimonio arqueológico en la vasta Zona Puuc de la Península de Yucatán, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y la comunidad de arqueólogos abocados a esta región rindieron ayer un merecido homenaje a la “Brigada Volante” en Oxkutzcab, su centro de operación.

Pedro Francisco Sánchez Nava, coordinador nacional de Arqueología, y Eduardo López Calzada, director del Centro INAH-Yucatán, resaltaron: Si es cuestión de remitirse a cifras, el trabajo de Mario Magaña y Pedro Góngora —pilares de la brigada, a quienes se les entregó un diploma por su actividad— es llanamente una proeza: la prospección de un área (comprendida entre Yucatán, Campeche y Quintana Roo) calculada en 5,000 kms2 y el reconocimiento de más de 130 sitios arqueológicos.

Mario Magaña y Pedro Góngora, integrantes de la Brigada Volante, fueron homenajeados en Oxkutzcab por el INAH por sus servicios prestados al Instituto. En la entrega del reconocimiento estuvieron presentes Eduardo López Calzada, director del Centro INAH Yucatán, y Pedro Francisco Sánchez Nava, coordinador nacional de Arqueología. Foto INAH.

Antes de recibir el ambicioso y amigable título de Brigada Volante, sólo fueron ellos dos, Mario Magaña y Pedro Góngora, perdiéndose en la espesura del monte, entre animales ponzoñosos, bajo el sol cegador o los intempestivos aguaceros peninsulares, para dar (mediante señas de lugareños y encaramados en un árbol elevado) con viejas urbes prehispánicas extraviadas en la selva, como Santa Rosa X’tampak, e incluso ser descubridores de ciudades mayas que no figuraban en los mapas.

“Parecen la Patrulla Motorizada”, comentaban quienes veían pasar raudos a Mario Magaña y Pedro Góngora, quienes que a diferencia de los protagonistas de la famosa serie de los años 70 y 80, no patrullaban las carreteras de California sino los caminos y brechas de la Península de Yucatán. Tampoco perseguían delincuentes, sólo buscaban antiguas ciudades mayas.

Localizar un sitio, desde cimientos de una casa a la fachada con mascarones estilo Chenes o Puuc de un edificio monumental, pintura rupestre o relieves desperdigados en el interior de una cueva o de un chultún (aljibe maya), siempre fue un sano y competitivo juego para ellos, confiesa divertido Pedro Góngora y zanja la “rivalidad” diciendo que “ahí nos vamos a la mitad”.

Pedro Góngora habla siempre en plural: “Nosotros, Mario y yo, anduvimos a pie, a caballo y en bicicleta. En nuestros buenos tiempos llegábamos a caminar unos 30 kilómetros diarios, sobre todo cuando se trazó la brecha para la carretera de la Ruta Puuc. Don Norberto (González Crespo, primer director del Centro Regional Sureste del INAH entre 1973 y 1982) vio lo que hacíamos y compró unas motos Honda 70; eso nos facilitó mucho el trabajo.

“Tanto Mario como yo teníamos esa facilidad de comunicación con la gente de campo, hablamos la misma lengua (el maya), sobre todo Mario hacía amistad en cuestión de segundos”, comenta Pedro Góngora de su amigo, compañero y cuñado Mario Magaña, con quien trabajó codo a codo a lo largo de 30 años.

Don Mario se jubiló luego de 41 años de servicio, pero heredó la camiseta a su hijo Miguel, quien la lleva bien puesta. Al frente de la Brigada Volante continúa Pedro Góngora, y además de su sobrino, Miguel Magaña Góngora, la integran ahora Juan Carlos Góngora Balam, Martín Manzanilla Canché de Atocha y Julio Alberto Huchim Casanova.

Sobre la mesa del despacho que la brigada tiene en Oxkutzkab, un pueblo a 20 minutos de la Zona Arqueológica de Uxmal y del que son oriundos estos personajes, se apilan los diarios de campo de ambos, un pormenorizado listado de actividades que remitían al arqueólogo González Crespo, artífice de este pequeño cuerpo de custodios.

Al leerlos se deduce que en más de una ocasión debieron lidiar con ejidatarios para que no destruyeran vestigios ubicados en sus propiedades, y lo mismo con autoridades municipales, empresas o  instituciones federales para convencerlos de modificar los trazos de proyectos de infraestructura y así no afectar estos testimonios.

En otras hojas aparece una interminable “relación de sitios que requirieron consolidación”: Kich – pich, tres bóvedas que carecen de jambas y dinteles; Rancho Pérez, una bóveda sin jambas y dintel, y un boquete al fondo, y Yalcobá, dos bóvedas que necesita (sic) consolidarse las cornisas y parte del interior...

Tomás Gallareta, uno de los arqueólogos que recibió el valioso apoyo de Mario y Pedro, reconoce que ellos “han llevado el trabajo de custodio al nivel de excelencia. No se conformaron con seguir las instrucciones de sólo ir y revisar cómo estaban los edificios, tomar si acaso una fotografía. Se dedicaron a explorar, restaurar, tratar a la gente e indicarles el valor de esto”.


“¡Imagínense! Ellos son la cara visible del INAH en áreas poco pobladas y aún cubiertas por la selva. Eso nos ayuda muchísimo. Cuando los arqueólogos u otros profesionales arribamos a estos espacios para un nuevo registro o con un proyecto bajo el brazo, llegamos con ‘la mesa servida’ gracias al trabajo de Mario y Pedro”.

Quedó instalado el Consejo Consultivo del Presupuesto y Ejercicio del Gasto

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- Esta mañana se celebró la instalación del Consejo Consultivo del Presupuesto y Ejercicio del Gasto del Municipio de Mérida.

Mario Can Marín, titular de la Canacintra; Nicolás Madáhuar Boehm, de la Coparmex; Roger Torres Peniche, de la Unidad de Planeación Estratégica y Mauricio Vila Dosal durante la instalación del Consejo (foto: JMRM)

Tras el acto protocolario, el alcalde Mauricio Vila Dosal, presidente del mismo, declaró que éste será el lugar donde la sociedad civil organizada y los ciudadanos podrán hacer llegar sus propuestas en lo relativo al presupuesto que manejará el Ayuntamiento.

Ticul, analizan ejercicio de recursos del Ramo 33

TICUL, Yucatán, 10 de noviembre.- El alcalde Camilo Salomón López presidió la primera reunión del Comité de Planeación para el Desarrollo Municipal (Coplademun).

Representantes del sector productivo, educativo, salud y otros, así como directores y regidores del ayuntamiento de Ticul se dieron cita en las instalaciones de la biblioteca municipal “Felipe Carrillo Puerto” con el fin de priorizar las obras y acciones para el ejercicio fiscal de los últimos meses de 2015.

Primera reunión del Coplademun.

Los presentes analizaron las acciones que se realizaran con recursos de los fondos para la Infraestructura Social y Municipal, así como para el Fortalecimiento, ambos pertenecen al Ramo 33.

Profeco protegerá a los consumidores durante el denominado "Buen Fin"

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) protegerá los derechos de las y los consumidores en la edición 2015 de "El Buen Fin". En conferencia de prensa, el Dr. José Antonio Nevárez Cervera, Delegado Federal de la Procuraduría Federal del Consumidor dio a conocer la herramienta de atención a la ciudadanía durante la quinta edición de El Buen Fin, el micrositio elbuenfin.profeco.gob.mx. Este contiene información de consulta y comparación de más de 3 mil artículos, consejos prácticos de compra, la versión electrónica de la Revista del Consumidor, y el cómic animado de El Buen Fin, que previene el sobreendeudamiento con tarjetas de crédito. 


El delegado subrayó que en este sitio se puede acceder al programa Quién es Quién en los Precios y consultar más de 3 mil precios que han sido verificados permanentemente, además de 460 artículos electrónicos y electrodomésticos, catalogados como los de mayor consumo durante esta temporada.

Alarma entre la comunidad científica por Stephen Hawking

LONDRES, 10 de diciembre.- El profesor Stephen Hawking, cosmólogo y físico teórico, pospuso su participación en las prestigiosas BBC Reith Lectures  debido a que no se encuentra bien como para grabar las conferencias.

Según informó The Independent, el físico británico pospuso su participación en las conferencias Reith Lectures debido a una enfermedad, lo que ha generado alarma entre la comunidad científica.

Las conferencias debían transmitirse desde el martes 24 de noviembre, para conmemorar el centésimo aniversario de la Teoría de la Relatividad de Einstein. (The Guardian)

La cadena BBC, organizadora del evento, señaló que tuvo que cancelar una de sus mejores ponencias, pero esperan grabar una vez que el científico mejore.

Seduma anuncia operativo de recolección de envases de agroquímicos en 31 municipios

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- Para combatir el uso indiscriminado de envases tóxicos, un total de 31 municipios con vocación agrícola de la zona sur y centro de Yucatán participa en el maratón de recolección de recipientes de agroquímicos vigente a partir de este día y hasta el 20 de noviembre.


Este operativo representa la primera fase de una serie de acciones orientadas a disminuir el uso de estos materiales, además de que respalda el programa de saneamiento de aguas subterráneas, informó el titular de la Secretario de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma), Eduardo Batllori Sampedro.

Presentarán “Tal como quedamos”, en el Teatro "Peón Contreras"

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre de 2015.- Con diez temas de la composición del maestro Armando Manzanero, todas con letras profundas, el tenor yucateco Eduardo Vázquez, presentará este jueves a las nueve de la noche, el disco “Tal como quedamos” que representa en su carrera musical un sueño hecho realidad.


Con la emoción a flor de piel, que se percibe en su voz, entona: “La mujer que me ama y amo yo, me llena de un veneno que se llama amor, despierta con la luna y me enciende el sol, cuando habla su murmullo es mi mejor canción”, dejando salir ese romanticismo prometedor para su gran noche de presentación, el jueves 12 de noviembre en el teatro José Peón Contreras.

Cronista de la ciudad narrará las leyendas urbanas de Mérida

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- El Ayuntamiento de Mérida, a través de la Dirección de Cultura, invita a la conferencia “Leyendas Urbanas”, anécdotas y relatos a cargo del Mtro. Gonzalo Navarrete Muñoz, Cronista de la Ciudad, que se realizará mañana miércoles 11 de noviembre, a las 20:00 horas en el Centro Cultural “José Martí” (Avenida Colón con calle 20, colonia García Ginerés).


La charla está dirigida para adolescentes y adultos y la entrada es gratuita.

Diputados del PAN piden transparentar construcción del nuevo centro de convenciones

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- El Grupo Parlamentario del PAN exigió al Gobierno del Estado que informe el motivo por el cual pagó aproximadamente 49 millones de pesos por los terrenos en donde se construirá el nuevo centro de convenciones, cuando apenas meses antes una empresa los adquirió por 24 millones.


El Diputado Elías Lixa Abimerhi subió a la tribuna del Congreso del Estado y resaltó que si bien están de acuerdo con la construcción del nuevo edificio y reconoce sus beneficios, eso no significa que no deba de transparentarse la forma en la que se adquirieron los predios. Recordó que en el 2014 el secretario general del gobierno Víctor Caballero Duran, anunció los planes del proyecto del nuevo centro de convenciones unos meses antes de esta declaración una empresa de nueva creación ya había comprado una serie de terrenos que casualmente se habían unido para este proyecto de grande escala, 17 meses después que una empresa de reciente creación adquiriera los terrenos se los vende al gobierno del estado aparentemente en mayo del 2015 , aparentemente porque esta información no es publica hasta la fecha. Es de llamar la atención que en 17 meses se duplicó el precio de estos terrenos los cuales se encuentra en una zona la cual no ha sido impactada para justificar tal aumento en el precio, en las mejores zonas de Mérida el impacto de la plusvalía asciende a un 7% anual aproximadamente.

UADY estrecha vínculos con universidades chinas

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- “El trabajo de vinculación que ha realizado la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) con universidades del sur de China, es un ejemplo para otras instituciones de educación superior del país”, afirmó José Alberto Limas Gutiérrez, vicecónsul general de México en la Provincia de Guangzhou, República Popular China.

José Alberto Limas Gutiérrez -izquierda-, vicecónsul general de México en la Provincia de Guangzhou, República Popular China, y José de Jesús Williams, rector de la UADY, en su reunión de esta mañana, en el Edificio Central de la Universidad.

“Felicito a la UADY y de manera especial a sus autoridades encabezadas por el rector, doctor José de Jesús Williams, por la labor que han realizado con las universidades chinas, especialmente con la de Sun Yat Sen que está considerada entre las diez más importantes del coloso asiático”, expresó el diplomático mexicano.

IEPAC multa a todos los partidos menos al PRI y a Morena

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- En sesión extraordinaria celebrada este día, el Consejo General del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Yucatán (IEPAC) aprobó en dos puntos de acuerdo sanciones económicas contra los partidos políticos por irregularidades y omisiones encontradas en la revisión de sus informes anuales correspondientes a los años 2013 y 2014.

Sesión Extraordinaria del 10 de noviembre de 2015 (foto: JMRM)

En lo relativo al ejercicio 2013, se impuso una multa de $187 mil y fracción al Partido Acción Nacional (PAN) por once irregularidades u omisiones, al PRI no se le impuso sanción alguna, el PRD tuvo ocho irregularidades y una multa de $32 mil, el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) cinco irregularidades y una sanción de $10 mil, Movimiento Ciudadano $9 mil por un número de faltas no especificado y el Partido Nueva Alianza (PANAL) $22 mil por cinco irregularidades.

Convocan a futuros líderes al Concurso de Oratoria “Felipe Carrillo Puerto"

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- Jóvenes de nivel bachillerato de Yucatán tendrán la oportunidad de participar en el I Concurso de Oratoria “Felipe Carrillo Puerto”, cuyo objetivo es promover, tanto en maya como en español, el legado, vida y obra de uno de los más importantes próceres de la entidad.

Como parte de las actividades conmemorativas al CXLI aniversario del natalicio “Apóstol rojo de los mayas”, el titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Roger Metri Duarte y la coordinadora de la Unidad Editorial de la Secretaría de Educación del Estado (Segey), Verónica García Rodríguez, presentaron en rueda de prensa la convocatoria del certamen, que cierra inscripciones el próximo 12 de enero.  

Verónica García Rodríguez, coordinadora de la Unidad Editorial de la Segey, Roger Metri Duarte, titular de Sedeculta, y Daniel Rivas Urcelay, coordinador de Arte y Cultura de la UADY. El certamen es en español y en maya.

De acuerdo con las bases de la invitación, el concurso se desarrollará en dos modalidades, maya y español. Para la primera la competencia se llevará a cabo el 14 de enero en la Universidad de Oriente (UNO) de Valladolid.

Portugal, izquierda obliga al Gobierno de Passos Coelho a dimitir. Duró 11 días

LISBOA, Portugal, 10 de noviembre.- La izquierda portuguesa obligó el martes al Gobierno de centroderecha a dimitir, primera vez que algo semejante ocurre contra autoridades electas desde el fin de la dictadura en 1974, allanando el camino para que un Ejecutivo liderado por los socialistas ponga fin a años de austeridad.

La minoritaria centroderecha gobernante advirtió que terminar con la austeridad podría dejar a Portugal en un camino similar a Grecia, pero la izquierda celebró la oportunidad de elevar salarios recortados durante la crisis financiera, reducir impuestos y proteger los beneficios sociales.

La idea de un Gobierno respaldado por los comunistas y otros partidos de extrema izquierda ha asustado a los inversores y amenaza con hacer descarrilar la frágil recuperación económica de Portugal, que hace tan sólo un año canceló un rescate internacional.

Gobierno de Passos Coelho, el más breve de la democracia de Portugal. (Foto DPA)

"El tabú terminó, el muro se rompió. Este es un nuevo marco político, la vieja mayoría no puede pretender ser lo que dejó de ser", dijo el líder socialista Antonio Costa, artífice de la medida para desalojar a la centroderecha del Gobierno aliándose con la extrema izquierda.

Grupo Cenzontle, alto nivel interpretativo en Festival de Jóvenes Creadores

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- Canciones que enamoran y transmiten emociones son las que presentarán los intérpretes de la agrupación Cenzontle, quienes surgidos del estudio de Rudy Vallado, festejarán una década de existencia en el marco del Festival de Jóvenes Creadores 2015.

Temas de canto nuevo, jazz latino, tango y bolero conforman el repertorio del concierto denominado “Cantares”, en el cual mostrarán su talento este jueves a las 20:00 horas en el teatro “Daniel Ayala”. La entrada es libre.

Entrevistado sobre la propuesta, el cantante Rudy Vallado, quien está a cargo de la dirección musical, los arreglos y el piano, detalló que el público verá un espectáculo de calidad que le llevó montar durante tres meses aproximadamente.

Para el décimo aniversario del grupo, puntualizó Rudy Vallado, los siete integrantes Iris San Román, Mayra Sabido, Yutzil Itzel, Belem Navarro, así como Álvaro Pardo, Edgar Abimael y Adrián Díaz cantarán letras de grandes compositores antiguos y contemporáneos que aún perduran en el recuerdo de las personas.


Los artistas de Cenzontle cuentan con una amplia trayectoria y todos ellos han cursado en una escuela de canto y a lo largo de estos 10 años han procurado siempre llevar un alto nivel interpretativo en cada presentación, afirmó.

Vigilar el gasto del Ayuntamiento, un deber moral con la ciudadanía: Vila

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- "Más que un compromiso legal, la creación del Consejo Consultivo del Presupuesto y Ejercicio del Gasto del Municipio de Mérida es un deber moral con la ciudadanía, con la transparencia y la rendición de cuentas al que como autoridad estamos obligados", afirmó el alcalde Mauricio Vila Dosal, durante la instalación del citado consejo.

En esta administración, añadió, la labor del Consejo comenzará desde la elaboración del presupuesto, de manera que los integrantes del mismo presentarán propuestas al Ayuntamiento para que sean consideradas en la programación del gasto municipal.

En la reunión de instalación del Consejo, que se realizó en la sala de juntas de la Presidencia Municipal, Mauricio Vila externó su satisfacción porque también se da continuidad a políticas públicas exitosas de administraciones anteriores, que fortalecen el orden y la gobernanza.

Integran el Consejo Consultivo que vigilará el gasto del Ayuntamiento: como presidente, el alcalde Vila Dosal; secretaria ejecutiva, Laura Cristina Muñoz Molina; secretario técnico, Roger Torres Peniche; la síndico Claudia Canto Mézquita; Álvaro Juanes Laviada, Jorge Alberto Peraza Sosa, Juan Carlos Rosel Flores y miembros de diversas agrupaciones.

—Al asumir la presidencia municipal hice el compromiso de trabajar con transparencia y orden en las finanzas públicas —puntualizó—. También hice el compromiso de trabajar con la sociedad.

Consideró que el Consejo ha demostrado ser un excelente espacio en el que gobierno y sociedad toman decisiones en consenso sobre los temas que atañen al ejercicio del presupuesto municipal.

Esta política pública, recordó,  en 2014 obtuvo el premio Yucatán a las mejores prácticas de transparencia y acceso a la información.

Mauricio Vila dijo que 2016 será un año difícil en cuanto al flujo de recursos, de modo que será de suma importancia tomar las mejores decisiones.

—Agradezco a los integrantes del Consejo su compromiso y su participación —expresó—. Tengan la seguridad de que sus opiniones serán escuchadas y consideradas, pues con la participación de todos ustedes sabremos ejercer mejor el presupuesto y alcanzar el bien común para los meridanos.


Integran el Consejo como presidente el alcalde Vila Dosal; secretaria ejecutiva, la directora de Finanzas y Tesorería Municipal, Laura Cristina Muñoz Molina; secretario técnico, Roger Torres Peniche, director de la Unidad de Gestión Estratégica; la síndico municipal, Claudia Canto Mézquita; Álvaro Juanes Laviada, coordinador general de Administración; Jorge Alberto Peraza Sosa, director de Contraloría, y Juan Carlos Rosel Flores, director de Administración.

Utopía 1605 / Debate sobre la mariguana con piso disparejo

Eduardo Ibarra Aguirre / 10-XI-15

Es obligado registrar que el titular del Ejecutivo federal empieza a reconocer la trascendencia de la decisión de la primera sala de la Suprema Corte al amparar a cuatro mexicanos para que siembren, cosechen y consuman mariguana. Y que la decisión judicial forma parte de un nuevo paradigma respecto a la criminalizada yerba, más por extorsión policiaca que por respeto a la norma jurídica.

El amparo establece el tema como un asunto de libertades personales consagradas en la Constitución y como parte de los derechos humanos, en contraposición a las políticas dominantes a partir de que la Casa Blanca, la verdadera, la de Washington no la de las Lomas, obligó al presidente Lázaro Cárdenas a modificar el Reglamento Federal de Toxicomanías, de febrero de 1940, con base en el bloqueo de la venta de fármacos estadunidenses.

El presidente Enrique Peña Nieto expresó que en lo "personal" no es deseable legalizar la mariguana, porque esa apertura puede llevar al uso de otras drogas más dañinas. (Foto Carlos Ramos Mamahua / La Jornada)

Naturalmente que Enrique Peña Nieto lo hace a “su estilo personal de gobernar”, es decir, “ordenando” al titular de la Secretaría de Gobernación organizar un debate “amplio y especializado”, pero antes de dar el primer paso el presidente da a conocer su punto de vista “personal”, contrario a cualquier despenalización como lo informó desde que era candidato y acompañado del compromiso de abrir una discusión que cuatro años después será realidad.

Refrenda la Comunidad Judía en México apoyo a Peña Nieto

CIUDAD DE MÉXICO, 10 de noviembre.- El Presidente del Comité Central de la Comunidad Judía en México, Salomón Achar, refrendó ayer el apoyo de la comunidad judía al Gobierno del Presidente Peña Nieto, en el marco del décimo aniversario del Instituto Arthur y Rochelle Belfer para Asuntos Latinos y Latinoamericanos.

El Presidente Enrique Peña Nieto se reunió con integrantes del Comité Judío Americano y del Comité Central de la Comunidad Judía en México, con quienes compartió el proceso de transformación que nuestro país ha vivido en las últimas décadas, y en especial en los últimos tres años.

El Primer Mandatario refirió que México es un país de vocación democrática, que ha logrado consolidarse bajo esta condición y que, como pocos países pueden preciarse, en los últimos 81 años ha vivido estabilidad política y social; “cada seis años durante este periodo hemos tenido relevos en el gobierno de forma ordenada, pacífica y en estricto apego a nuestro marco constitucional”.

Enlace a galería fotográfica en la página de la Presidencia.

Apuntó que en el México de hoy “cada día se acrecienta la confianza en él, a partir de la actuación responsable en el manejo de las finanzas públicas para cuidar y preservar nuestra estabilidad macroeconómica, y ello ha dado lugar a que el dinamismo de nuestra economía siga siendo el principal motor de nuestro desarrollo económico”.

Monreal va tras extorsiones

Bajo Reserva Exprés y Bajo Reserva / Periodistas El Universal


El delegado en Cuauhtémoc, una de las piezas clave de Andrés Manuel López Obrador para el proyecto político de Morena, está a punto de dar un nuevo golpe a las negativas del gobierno del DF, a cargo de Miguel Ángel Mancera, sobre la existencia de extorsiones de la delincuencia en la zona centro de la ciudad de México, nos adelantan.

Papa Francisco en Florencia: Cristo resucitado es “una verdad que escandaliza”

VATICANO, 10 de noviembre.- El Papa Francisco aseguró hoy en la ciudad italiana de Florencia que Cristo resucitado es “una verdad que escandaliza” porque “pide creer en Jesús, el cual, siendo también Dios, se ha despojado, se ha ‘abajado’ hasta la condición de siervo, hasta la muerte de cruz, y por esto Dios lo ha hecho Señor del universo”.

“Nuestra alegría es compartir, es también ir contracorriente y superar la opinión corriente” que “no deja ver en Jesús más que a un profeta o a un maestro”.

“Nuestra alegría es reconocer en Él la presencia de Dios, el enviado del Padre, el Hijo venido a hacerse instrumento de salvación para la humanidad”.

Es también “la verdad que todavía hoy escandaliza a quien no tolera el misterio de Dios impreso en el rostro de Cristo”. “Solo desde el corazón de Cristo podemos entender, profesar y vivir Su verdad”, agregó.


El Pontífice concluyó su visita a la ciudad italiana de Florencia con una Misa en el estadio deportivo “Artemio Franchi” en la que participaron miles de personas.

En su homilía afirmó que la Iglesia es “como Jesús, vive en medio de la gente y para la gente”. Además explicó que “custodiar y anunciar la recta fe en Jesucristo es el corazón de nuestra identidad cristiana, porque en el reconocer el misterio del Hijo de Dios hecho hombre podremos penetrar en el misterio de Dios y en el misterio del hombre”.

Al comentar el Evangelio proclamado en la celebración, el Papa recordó que Jesús pregunta a sus discípulos: ‘¿Quién dice la gente que es el Hijo del hombre?’ y esta “es una pregunta que demuestra cómo el corazón y los ojos de Jesús están abiertos a todos”.

“A Jesús le interesa lo que la gente piensa no para contentar, sino para poder comunicarse con ella”.

Francisco advirtió de que “sin saber lo que piensa la gente, el discípulo se aísla y comienza a juzgar a la gente según los propios pensamientos y las propias convicciones”.


Por eso “mantener un santo contacto con la realidad, con aquello que vive la gente, con sus lágrimas y sus alegrías, es el único modo de poderla ayudar, formar y comunicar”, subrayó.

“Es el único modo de hablar a los corazones de las personas tocando su experiencia cotidiana: el trabajo, la familia, los problemas de salud, el tráfico, la escuela, los servicios sanitarios… Es la única manera de abrirle su corazón a la escucha de Dios”.

Francisco explicó que “los discípulos de Jesús no tienen que olvidar nunca de donde han sido elegidos, es decir, entre la gente, y no deben nunca caer en la tentación de asumir actitudes individuales, como si aquello que la gente piensa y vive no tuviera que ver con ellos y no fuese importante para ellos”.

“Por eso la Iglesia, en toda su historia, se ha hecho siempre la misma pregunta: ‘¿Quién es Jesús para los hombres y las mujeres de hoy?’”.

Pero existe otra pregunta: “¿Quién dicen ustedes que soy yo?”. Esta es “decisiva para nuestra identidad y nuestra misión”.

“Solo si reconocemos a Jesús en Su verdad estaremos en grado de mirar la verdad de nuestra condición humana y podremos llevar nuestra contribución a la plena humanización de la sociedad”.

Sobre la pregunta anterior, recordó que Simón Pedro responde: “Tú eres el Hijo vivo de Dios”. “Esta respuesta contiene toda la misión de Pedro y resume lo que será para la Iglesia el ministerio Petrino, es decir, custodiar y proclamar la verdad de la fe; defender y promover la comunión entre todas las Iglesias; conservar la disciplina de la Iglesia”.

Dirigiéndose a los fieles, el Obispo de Roma aseguró que “también hoy nuestra alegría es compartir esta fe y responder juntos al Señor Jesús: ‘Tú para nosotros eres Cristo, el Hijo del Dios vivo’”.


El Papa recordó que en el misterio de la salvación está “la voluntad de un Dios misericordioso que no quiere renunciar a la incomprensión, a la culpa y a la miseria del hombre, sino que se dona a él hasta hacerse Él mismo hombre para encontrar a cada persona en su condición concreta”.

UNAM: El juego de los radicales

Carlos Loret de Mola Álvarez

Se supone que votan 15 personas, los integrantes de Junta de Gobierno de la Universidad Nacional Autónoma de México. Pero inciden muchos más: gobierno, el rector saliente, “santones” de la UNAM, líderes estudiantiles, movimientos radicales y un largo etcétera.

La semana pasada, cuando estaban cocinando el nombramiento de Sergio Alcocer como nuevo rector, la Junta de Gobierno recibió un mensaje: habrá violencia si nombran a alguien cercano a Peña Nieto. Los grupos radicales enquistados en la casa puma amagaron con tomas de escuelas, paros, caos. Hubo información incluso de que el viernes estaban atrincherándose en torno a Ciudad Universitaria.

Enrique Graue, rector de la UNAM.

El misil iba directo contra Sergio Alcocer, cercano al actual rector José Narro pero sobre todo subsecretario de la cancillería en la administración Peña Nieto. También impactaba en las aspiraciones de Bolívar Zapata, quien hasta antes de lanzarse fungía como coordinador de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Oficina de la Presidencia.

Falleció Helmut Schmidt, el hombre que posibilitó la unificación de Alemania

BERLÍN, 10 de noviembre.- El Bundeskanzler Helmut Schmidt murió en su casa, en Hamburgo, a los 96 años.

Su salud había empeorado dramáticamente en los últimos días y los médicos que lo atendían no contemplaban esperanzas de mejora. "Ni puede ni quiere más", afirmó su cardiólogo, el profesor Karl-Heinz Kuck.

Schmidt se encontraba prácticamente inconsciente desde el sábado, con algunas momentos de claridad y fiebre alta, entorno a los 39 grados, debido a una infección sin aclarar. El veterano político socialdemócrata estaba siendo atendido en su domicilio, rodeado en todo momento por sus más íntimos.

Su hija Susana viajó el fin de semana desde Londres, donde reside, a Hamburgo para estar junto a su padre. Todos temían y se preparaban para lo peor, según declaraciones de amigos próximos a la familia.Tampoco el médico que trató durante años al ex canciller, profesor Heiner Greten, creía que podrá recuperarse.

"Su cuerpo no responde, no tiene fuerzas. Tenemos que prepararnos para todo en cualquier momento", advirtió el facultativo.

Alemania perdió hoy a una de sus más brillantes mentes políticas, el excanciller Helmut Schmidt, un socialdemócrata pragmático que dirigió los destinos del país en los turbulentos años 1970 de la guerrilla izquierdista y un defensor acérrimo de la unidad de Europa. (Deutsche Welle)

Helmut Schmidt fue operado de una trombosis venosa profunda en la pierna el pasado mes de septiembre en la clínica Asklepios de Hamburgo y según explicó el centro, el paciente recibió el alta dos semanas después a petición propia. Desde entonces recibía atención en su domicilio 24 horas.

Plaza de almas

Armando "Catón" Fuentes Aguirre


Lo que este día voy a relatar no es una historia: es un cuento. Lo digo porque las historias deben tener fecha: “Esto pasó tal día”; “Esto otro aconteció en tal año”. Los cuentos, en cambio, son intemporales. Suceden en un tiempo sin tiempo, un impreciso ayer que se llama “Una vez”. Por eso todos empiezan con las palabras “Érase una vez” o “Había una vez”. Y sin embargo el cuento que hoy relataré no comienza con ninguna de esas frases. Quizás a fin de cuentas no es cuento, sino historia verdadera. En fin. La trama tiene lugar en un panteón. Su personaje -único personaje- es esta mujer que ahora se aproxima. No es joven ya, pero camina con paso firme, y se adivina por sus rasgos que fue hermosa. Antes de entrar en el cementerio compra un ramo de flores en uno de los puestos que están junto a la puerta del lugar. Se ve que la encargada la conoce, pues la saluda con familiaridad. Si le preguntáramos nos diría que la mujer llega a su florería una vez por semana, el jueves siempre, y siempre a la misma hora: las 9 de la mañana, cuando apenas el guardia ha abierto el cementerio y no hay en él gente todavía. La mujer va hacia una tumba y pone sobre ella las flores que acaba de comprar. Permanece de pie, en silencio, unos minutos, y en seguida hace algo extraño: recoge el ramo, y tras enviar un beso con la mano al nombre que en la lápida se lee se aleja de la tumba y se dirige a otra que está cerca. Es la tumba de un niño que murió a los 7 años de edad. Ahí deja las flores, y luego se retira. Lo mismo hará el siguiente jueves. Lo mismo hará todos los jueves. ¿Qué rito extraño es ése? Lo digo porque sé bien que la mujer no conoció jamás al niño en cuya tumba deja aquellas flores, y que ningún ramo tendría, pues sus padres y sus hermanos no lo visitan ya. La vida sigue, sabe usted. Precisamente porque la vida sigue voy a explicar ese ritual de la mujer que cada semana visita una tumba del panteón y deposita en ella un ramo de flores que después quita para llevárselas a un niño a quien no conoció. La tumba a la que primero llega la mujer tiene una lápida. En ella se lee un nombre de hombre, con la fecha de su nacimiento y de su muerte y la inscripción “Descanse en paz. Recuerdo de su esposa e hijos”. Diré algo que quizá no debería decir, pero si no lo digo no habría historia, y tampoco habría cuento. Esta mujer no es la esposa del hombre que yace en esa tumba. Durante muchos años fue su amante. Se enamoraron ambos con amor sincero, casado él, ella soltera, y sostuvieron durante largo tiempo una relación que nunca nadie conoció. El hombre ni siquiera pensó en divorciarse de su esposa: la amaba también, y adoraba a sus hijos. “La otra”, por su parte, jamás le pidió que dejara a su familia por ella. Tenía un hondo sentimiento religioso y le decía al hombre: “Estoy en pecado grave por amarte, pero a esa culpa no añadiré la de romper tu hogar. Sé bien cuál es mi situación. Sigamos así, y Dios haga que nuestro amor no cause nunca sufrimiento a nadie”. Él se conmovía al oírla hablar de esa manera y le decía: “Eres una buena mujer”. Al paso del tiempo él enfermó y murió en un hospital después de algunos días. Ella, naturalmente, no fue a verlo, y tampoco asistió a su funeral. Dejó pasar un breve tiempo y fue a llorar sobre su tumba. Lloró sólo una vez. Luego las memorias de lo vivido le enjugaron el llanto. Su profunda tristeza del principio, su dura soledad, se hicieron mansa melancolía. Volvió a frecuentar su iglesia -la muerte la había absuelto del pecado-, y eso también fue consuelo para ella. Mayor consuelo, sin embargo, hallaba al visitar a su hombre cada jueves. La esposa no lo hacía -la vida sigue, sabe usted-, pero la amante sí. Todas las semanas, el mismo día y a la misma hora le llevaba flores. No las dejaba por el temor de que llegara después alguien de su familia y se preguntara quién habría llevado aquellas flores. Por eso las recogía y las depositaba en la tumba de aquel niño al que nunca conoció, pero que de otro modo jamás habría tenido flores. Esto que acabo de contar ¿habla de la vida o de la muerte? No lo sé. Ni siquiera sé si es cuento o es historia. FIN.

Netanyahu y Obama se reconcilian

WASHINGTON D.C., 10 de noviembre.- Ayer, Benjamin Netanyahu enterró el 'hacha de guerra' frente a Barack Obama. Después de haber apostado todo o nada contra el acuerdo nuclear entre EEUU y cinco potencias, por un lado, e Irán, por otro, y de haber apoyado implícitamente al candidato republicano a la presidencia de EEUU en 2012, Mitt Romney, el primer ministro israelí ha aceptado que ha perdido. Obama sigue en la Casa Blanca. El acuerdo nuclear con Irán es una realidad. E Israel necesita renovar el tratado de cooperación militar por 10 años con EEUU, que concluye en 2017.

La ceremonia de la paz fue en el Despacho Oval de la Casa Blanca, donde los dos dirigentes se vieron las caras por primera vez en un año, un tiempo inusualmente largo para dos países -Israel y EEUU- que tienen una relación más que estrecha. Solo la ayuda militar que cada año recibe el Estado judío de EEUU es similar (3,000 millones de dólares, o 2,800 millones de euros) a la que obtenía Cuba de la URSS. Netanyahu ha ido a Washington porque quiere elevarla a 5,000 millones de dólares aunque, según la agencia de noticias Reuters, probablemente acabará entre 4,000 y 5,000 millones.

Netanyahu y Obama. Money makes the world go round. (AFP)

Ése es dinero de los impuestos de EEUU para Israel. De hecho, el coste de los 20 cazabombarderos 'invisibles' F-35 que Israel va a comprar, a un precio de 135 millones de dólares la unidad (125 millones de euros) va a ser pagada íntegramente por el contribuyente estadounidense, bajo la forma de ayuda militar a Israel, según ha declarado el propio Ministerio de Defensa de Israel. Eso son 2.700 millones de dólares (2.500 millones de euros). Israel plena adquirir un total de 75 F-35 y varias decenas de una versión del más tradicional F-15 adaptado para hacerlo invisible al radar que sale a 100 millones de dólares (93 millones de euros) el avión.

Defunciones en Mérida, Yucatán - 9 de noviembre de 2015

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- A continuación reproducimos la lista de las defunciones reportadas ante la Oficialía Mérida 01 del Registro Civil del Estado de Yucatán el lunes 9 de noviembre del año 2015, indicando el nombre de la persona y la fecha de su fallecimiento:

Perfecto del Socorro Martín Tuz - 8

Eligio de Jesús Cetina Carrillo - 8

Diario Oficial del Gobierno del Estado de Yucatán (10 de noviembre de 2015)

MÉRIDA, Yucatán, 10 de noviembre.- Hoy la Secretaría de Administración y Finanzas publica los días considerados inhábiles para 2016.

El IDEFEY convoca a licitación pública.

Se publican notificaciones de juzgados y del INAIP.

El Ayuntamiento de Hoctún publica el reglamento de su gaceta.

El Ayuntamiento de Opichén convoca a licitación pública.

Denuncian presunto mobbing laboral y nepotismo en la Facultad de Derecho de la UADY

Los trabajadores alegan que…

“ … un Estado fuerte, gobernado por un príncipe astuto y sin escrúpulos morales, puede garantizar un orden social justo que frene la violencia humana. Para conseguirlo tendrá que recurrir a la astucia, al engaño y, si es necesario, a la crueldad”. Nicolás Maquiavelo, El Príncipe, 1532.

Palabras fuertes e inhumanas, que después de cinco siglos hasta fechas actuales, estas premisas se siguieran aplicando en la vida diaria de los trabajadores que conforman la Facultad de Derecho.

"Le envió el contrato de la hija del Secretario Administrativo, para hacer constar sobre la prueba la cual siempre le estuve hablando. Con mucho miedo y temor la persona me la hizo llegar ya que son documentos que no deberían salir de dicha dependencia pero como se le había prometido, era necesario el hacerlo para que vea usted que no le estamos mintiendo y sea posible esta publicación ya que es lo más reciente que tenemos y está pasando en la dependencia de la Facultad de Derecho".

Aunque muchos considerarían que esta frase pudiera ser exagerada, han de saber que el ambiente laboral se ha convertido en un verdadero infierno; infierno que nos hace padecer el actual Secretario Administrativo de la Facultad de Derecho (“El diablo” o como actualmente ha sido bautizado “El Krueger”) a través del abuso de poder que ejerce, convirtiendo a cada trabajador en un chivo expiatorio.

Revés a cinco millones de migrantes en Estados Unidos

MIAMI, 10 de noviembre.- El plan del presidente Barack Obama para proteger de la deportación a unos 5 millones de personas que viven en Estados Unidos sin permiso sufrió un fuerte revés en la corte este lunes por la noche.

En una decisión de 2-1, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans respaldó un mandato de un juez de Texas que bloquea la iniciativa migratoria del gobierno de Obama.

"Ahora el gobierno federal tiene que decidir si va a llevar esto a la Suprema Corte de Justicia (...) La pregunta es si va a poder alcanzar la temporada de ahora. Si no alcanza, la Suprema Corte no lo vería hasta octubre de 2016", dijo a Univision Noticias el abogado de inmigración Ezequiel Hernández.

El abogado explicó que se debe llevar a cabo un proceso que toma unos 150 días para que la Corte Suprema acoja el caso.

Activistas protestan contra las deportaciones, durante una manifestación en Los Angeles, en febrero. (Nick Ut / AP)

En su primera reacción al fallo, la Casa Blanca dijo que "difiere profundamente" con la decisión de la Corte, pero no precisó detalles sobre sus próximos pasos.